Floriana

We spent a lay day in Barnegat due to a malfunction of the windlass. Once we realized that the windlass showed no signs of life and the anchor would not come up, we decided to stop and confront/resolve the issue with the malfunction.

Most of the day was spent at anchorage disassembling the windlass and fixing the problem. Were it not for the patience and guidance of fellow sailor and good friend, Dennis Krug (captain of the Kariana), it would have taken us much longer to resolve the windlass issue! Dennis phoned, texted and even used Face Time to help us diagnose and resolve the problem. After it was all said and done, Floriana had a working windlass again….thanks to Kariana!!!

Abbiamo trascorso una giornata di riposo a Barnegat a causa di un malfunzionamento del verricello. Una volta che ci siamo resi conto che il verricello non avrebbe dovuto dare segni di vita e che l’ancora non si sarebbe alzata, abbiamo deciso di fermarci e affrontare/risolvere il problema con il malfunzionamento.

La maggior parte della giornata è stata trascorsa all’ancoraggio per smontare il verricello e risolvere il problema. Se non fosse stato per la pazienza e la guida di un marinaio di vecchia esperienza e anche un buon amico, Dennis Krug (capitano della Kariana), ci sarebbe voluto molto più tempo per risolvere il problema del verricello! Dennis ha telefonato, inviato messaggi di testo e persino utilizzato Face Time per aiutarci a diagnosticare e risolvere il problema. Dopo che tutto è stato detto e fatto, Floriana ha avuto di nuovo un verricello funzionante….grazie al capitano della Kariana!!!

Claudio finalmente si rilassa dopo una lunga giornata di lavori elettromeccanici a bordo